Te ves buenisima!
Preciosa, danos un poco de eso
Hola!
Vamos cariño
No seas tímido
Estoy fuera de horario
Lárgate.
Cállate!
Haré cualquier cosa
¿cualquier cosa?
Por favor, dejeme ir
Por favor...
no, por favor, no...
Vete
¿Qué?
Antes de que cambie de parecer
Ya cambié de parecer
Oh, Dios!
Llega a casa temprano, Señor.
Algo de último minuto
Con gusto buscaré la cena. Iba saliendo a buscar los libros que usted encargó.
Pueden esperar.
Paso la noche afuera otra vez, Señor.
Sra. Pool
Este trabajo que he estado haciendo...
Usted sabe que es importante para mi.
No desea que se le moleste.
Veré que tenga absoluta privacidad.
En el laboratorio, como de costumbre.
fanfarroneando acerca de nuestro neurólogo No.1
Lo se, lo se, disculpa
Te toca dictar la introducción a nuestros residentes.
Te compensaré por esto.
Aceptaré todas las invitaciones a cenas aburridas por un año.
Esto está fuera del proyecto en el que trabajas, ¿cierto?
¿Como esta saliendo?
No estoy seguro.
Sea lo que sea tienes mi apoyo si es en beneficio del Hospital.
Tambien necesito que te ocupes de tus obligaciones aqui.
La Sra. Goldstein esta preguntando por ti otra vez. No quiere que la examine otro.
Dr. Jekyll
Digale a la Sra. Goldstein que la atenderé en un momento.
Mírate! Parece que no hubieses dormindo en una semana.
¿Cómo has estado?
Oh, bien... Café por favor, negro, y aspirina, si tiene.
Me alegra que llamaras, Gabe.
La verdad es que he estado preocupado por ti.
¿Que has estado haciendo?
Solo he estado ocupado en un proyecto personal.
¿Cual es su nombre?
Entonces...
¿Cómo esta la galería en estos días?
Fantástica.
Un dolor de cabeza.
Su inauguración debería ser esta noche.
La inauguración.
Si... recibiste la invitación, ¿cierto?
No, no... debo haberla botado.
¿Estas seguro?
La memoria de Emily.
Si, es su última serie de trabajos.
Ella hubiera querido que estuvieses allí.
Bueno, no me lo perderia por nada.
Una mujer jóven fue encontrada apuñalada anoche.
La police todavía debe proporcionar detalles al respecto.
Pero muchos temen que sea el último en una serie de asesinatos brutales que han tomado la ciudad.
Tenemos en el sitio a un reportero, vamos en vivo a su ubicación.
Ha estado suelto por dos meses.
¿Qué clase de moustruo haría esto?
Vuelvo en seguida.
Emily llamó a esta "Mujer Solitaria".
Hasta el final.
Cuando despertaba, tu siempre estabas allí.
siempre allí para cuidar de ella.
Bien, ella todavía sigue aqui.
Se siente en todas partes.
Debo irme.
No, quédate aquí.
Te buscaré un trago.
Relájate.
Hey...
Hola, ¿disfrutando el show?
Si
Tengo un amigo que me gustaría que conocieras.
Cerré la puerto exterior.
- ¿Cuando debería...? - No hasta la mañana.
Inclusive si ruego...
Claro.
Entiendo.
¡¡No!!
Henry, ¿donde estuviste anoche?
¿Por qué?
¿Que estas haciendo ahora?
Voy camino a ver a un artista. ¿Cómo esta todo?
Gabe
Estoy en problemas, y necesito tu ayuda.
Bueno, es un asunto legal, es complicado.
¿No tienes tu propio abogado?
Ella preguntaría demasiado.
No te entiendo del todo, Henry.
Todos tus contactos... pareces conocer a todo el mundo. Esperaba que me recomendaras otro abogado.
O uno discreto, en el que puedas confiar, que trabaje rápido.
¿Cuan preocupado debería estar?
Por favor, haz esto por mi.
Casualmente conozco alguien.
No te preocupes por la apelación o la introducción de la custodia.
Nos encargaremos de eso mas tarde. Te llamaré mañana.
Hola.
Oh, disculpe la manera en la que...
-¿Usted es...? -Dr. Jekyll. - Claire
Un placer conocerlo.
Por favor.
Pase.
Me gustaría decirle que no es siempre asi, pero...
Agradezco que me reciba con tan poca antelación.
Gabe es un amigo estupendo.
Estoy un poco sorprendida.
Como puedes ver, usted no es mi cliente típico. Por favor, siéntese.
Esa es la menor de mis preocupaciones.
- Sonaba urgente... - Lo es...
Bueno, doctor, ¿como puedo ayudarlo?
Esa... Esa chicha que encontraron estrangulada hace dos días.
Esto le pertenecía.
¿Como es que usted...?
Aparentemente lo tomé como un recuerdo...
Disculpe pero...
Despues de que yo... Las otras también.
Soy el responsable.
Esto no me hace gracia.
Quiero declararme cuplable, tener un juicio. Quiero ser sentenciado lo mas pronto posible.
Espere un momento.
Usted es un muy buen amigo de Gabe, ¿correcto?
Usted es un doctor repectado y me esta diciendo...
¿Me puede ayudar o no?
Mire, no soy la persona mas indicada para esto.
Debería hablar con alguien que se especialice en defensa criminal.
No, no, no...
Gabe me dijo que viniera aqui, no me habría enviado si usted no fuese la persona indicada.
Mire, inclusive si yo le creyese...
Simplemente no se puede...
Es que esto no se hace así.
¿Por qué?
Por una razón.
La mayoría de las personas que confiesan horrendos crimenes no los cometieron.
Mire, seis personas estan muertas.
Y le aseguro que fui yo quien lo hizo.
¿Que se puede ganar discutiendo opciones sino tratar de encontrar algun tecnicismo para librarme?
Mire, obviamente no tengo la experticia en esta área, pero podrían existir atenuantes.
No busco un trato.
Esto podría significar la diferencia entre cadena perpetua y la pena de muerte.
Esto fue un error.
Mire, puedo darle el nombre de alguien de una firma excelente con la destreza y recursos para manejar un caso como este.
Gracias por su tiempo.
No, no.
¿Qué? ¿Está loco?
Esto lo ayudará a dormir, Señor Manion.
Regresaré a verlo en un rato.
Usted me recuerda.
Se que soy inolvidable.
No lo tome de forma personal.
Solo estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.
Déme decirle como se va a sentir.
Primero, le sobrevendrá una ola de pánico
cuando apague la máquina que monitorea sus signos vitales.
Entonces, cuando detenga la intravenosa su presión sanguínea caerá... puede que sienta un sabor metálico en la boca.
¿Le sorprende que sepa todo esto?
Lo que nos trae al respirador... Ahora, cuando lo desconecte... usted...
Bueno, es difícil de describir asi que ¿por qué no le muestro...?
ASESINATOS RECIENTES EN BOSTON
CONTINUAN LOS ASESINATOS BRUTALES
HISTORIA DESTACADA: ASISTENTE VETERINARIO ASESINADA
¿Si?
Hola
Esto aquí para ver al Dr.Jekyll
Me temo que no está.
¿Sabrá por casualidad donde se encuentra? No está en su trabajo.
Si me deja su nombre con gusto le darésu mensaje.
Por favor.
Digale que pasé por aquí.
Es sobre un asunto sobre el que él mi vino a ver ayer.
Dígale que creo que puedo ayudarlo.
Gracias.
Espere.
Entre.
Por favor, espera aquí.
IR AL MERCADO
LISTO POR EL DIA LANYON
Bienes y Raíces LANYON
¿Qué estas haciendo?
El le dijo que se marchara.
Tendrá que marcharse.
Esta bien.
Lo haremos a su manera.
Gracias.
Todavia tengo que saber que sucedió.
No me creería.
Un doctor de Harvard que salva vidas durante el día y las quita durante la noche.
¿Cuan mas dificil de creer puede ser?
¿Puedo...?
¿Puedo hacerle una pregunta personal.?
Preferíria que hablásemos de usted.
Si estuviese oblidad a elegir, ¿se llamaría usted buena o mala?
Buena, creo.
Sin embargo tendria malos pensamientos y los llevaría a cabo ocasionalmente.
¿No los hemos tenido todos?
Usted ve, es algo que siempre me ha fascinado desde que tengo razón.
Como, a nivel intrínseco, parece que tenemos dos personalidades distintas: una buena y otra mala.
Cada una luchando por el control.
Y como doctor yo...
Me pregunto si puede ser la clave para entender la naturaleza de la salud y la enfermedad.
Bueno, por años fue mi teoría... una que mantuve en secreto.
Entonces hace un año sucedió algo increible que cambió todo como si...
...fuera destinado a ser así.
Cuento estuve en el Amazonas, muy adentro de la Selva Lluviosa
trabajando con tribus remotas.
Me encontré con un Shamán que adoraba una flor extraña.
El creia que causaba la separación del alma.
permitiendo al lado oscuro escapar, permitiendo al lado bueno curarse.
como nada que hubiese visto anteriormente.
mas tarde tome una muestra de sangre del Shaman y la sometí a pruebas.
Incluso su contenido genético había cambiado.
Tuve que buscar esa flor.
Finalmente tuve éxito aislando sus propiedades psicotrópicas.
Un catalizador para desencadenar el efecto.
La pregunta es ¿CUAL?
durante meses eso era todo en lo que podía pensar.
Una obsesión cegadora.
Entre mas buscaba la respuesta
masparecía alejarse.
y entonces, cuando ya estaba a punto de rendirme
" Tomaré tu mano mientras dragan el río"
"Nos acurrucaremos hasta llegar al pueblo"
"Matendré mis manos en tu dedo del gatillo"
"Te llevaré hasta donde conduzcan las vías del tren"
"Pasamos las horas, pasemos la noche malévola juntos"
"Brindaremos en tu cámara de torura "
"Y te acostarás en una cama de clavos"
Edward ........Hyde
Así es como se llama a sí mismo.
Hasta tiene nombre.
Al principio solo emergía cuando tomaba el suero y podía controlarlo a él y al experimento.
Luego se tornó mas violento, fuerte y empezó a aparecer a voluntad.
¿Con qué frecuencia?
Cada semana o dos al principio.
Siempre de noche.
y entonces...
con mayor frecuencia, mientras mas trataba de suprimirlo, mas se desencadenaba su ansia de matar.
Ya veo.
¿No me crees?
¿Crees que invento esto?
Si voy a ser tu abogada entonces no importa lo que yo crea.
Prepararé la deposición de los hechos.
Luego haremos los arreglos para que te entregues.
Te tendré recluído por 24 horas.
¿Recluído?
En un pabellón psiquiátrico.
Temo que algo pueda suceder otra vez.
Si, es terrible lo del Sr. Lanyon.
No tengo idea si y cuando l regresará.
Usted dijo que tuvo un infarto
hace como una semana
Ese es él, justo allí.
Aquí está.
2/12 Calle Battery, Apartamento 4-F
Dice que estaba rentado a Edward Hyde y pagado por Henry Jekyll.
¿Por qué?
Disculpe, soy solo una sustituta.
Supongo que no tiene una llave extra
Caramba, no se si pueda...
No, está bien, soy la abogada de Henry Jekyll.
Bien, entonces creo que está bien.
Creo que guardan las llaves atrás.
¿Como pudiste enviarmelo?
¿Por qué? ¿Que ha hecho?
Tu dices que lo conoce bien... ¿cuan bien?
Lo he conocido por muchos años. El trató el tumor de mi esposa.
¿Que me dices de enfermedad mental?
Quiero decir, cualquier indicio.
Hasta donde se, no.
¿Abuso de drogas?
¿Delirios?
¿Comportamiento anormal de cualquier tipo?
Claire
Henry es la persona mas pacífica que conozco.
Bueno, el esta cubriendo a alguien más.
¿Alguna vez escuchaste de una persona llamada Edward Hyde?
¿Quién?
Olvídalo.
Estas ocupado. Ya te he quitado suficiente tiempo.
Pero vas a ayudarlo, ¿cierto?
No lo se.
No estoy segura que quiera involucrarme.
¿Me extrañas?
Digo, que manera de tratar a un viejo amigo.
Primero las cerraduras en la puerta
y luego el cuarto para locos
No es posible
Tan ingrato
Ser otorgado la libertad de experimentar las oscuras emociones del alma humana sin que nadie sospeche.
No eres real
Oh, bien, parece que estas equivocado
Tienes suerte de que aun te necesito o ya te habrias "marchado" hace mucho tiempo.
¿Qué quieres?
Deja de portarte como un bebé.
Se fuerte
¿Te das cuenta que solo aceptándome podrás finalmente aceptarte a ti mismo?
Yo no soy tu.
No
Soy un buen hombre.
Aburrido.
Por eso es que estas aquí.
Estas en mi cabeza.
Poniendome a prueba.
Solo piensa en todos los buenos tiempos que tuvimos.
¿Recuerdas nuestro primer asesinato, ese momento de rendición? Fue tan dulce...
Puedo tomar el control.
No puedes siquiera decirle a esa abogada tuya lo que piensas que le quieres hacer porque no puedes.
Para ya.
Parame si puedes.
No mas.
Hey
¿Estás bien?
Nada
El ADN no concuerda con nada en nuestra base de datos.
¿Huellas?
Deformadas como las otras... Tal vez se quita la piel de los dedos.
Nada todavia en el área donde buscamos.
Grandioso.
Creo que tenemos algo.
Encontramos un pendiente que concuerda con uno que usaba la última víctima.
¿Donde?
En un callejón detrás del apartamento en la calle Battery.
¿Alguien ha hablado con los inquilinos?
Podria ser una coincidencia, pero una señora del cuarto piso vió anoche a una mujer huyendo atemorizada de un apartamento.
¿Tenemos un numero de apartamento?
Estamos obteniendo una orden de cateo en este preciso momento.
Hola, uste se acaba de comunicar con la oficina de Claire Wheaton. Deje su mensaje despues la señal.
Bien.
Yo, eh... necesito un favor.
¿Qué te ocurrió Henry? te ves terrible.
Ten
¿Qué es esto?
Si algo me sucede quiero que lo abras, pero solo entonces... Todo lo que necesitas hacer esta adentro.
¿En qué problema estas metido?
Necesito asegurarme de que no caiga en las manos equivocadas.
Henry
No preguntes, no preguntes.
- No tengo idea de lo que te pasa, - Por favor...
Por Favor...
Solo prométemelo.
Prométeme que harás esto por mi.
Si
Oh, ¿que sucedió?
Mr. Hyde estuvo aqui anoche otra vez
Despues que usted... se fué, lo dejé solo como me indicó.
El no está bien.
No deberíamos provocarlo.
La policía llamó.
¿La Policía?
Tenian unas preguntas sobre el apartamento que rentó para su primo.
¿y que les dijo?
Nada.
Es raro que dos personas de la misma familia puedan ser tan diferentes.
Lo siento.
Si.
¡Policía! ¡Quieto alí!
¿Henry Jekyll?
Policía.
Tenemos una orden para su arresto.
Suelte eso.
Si te hubieras quedado alí, como prometiste.
No era como que yo tenía elección.
Oh, ¿y qué se supone que crea? ¿Que fue otra persona que escapó y no tu?
Hyde, te dije que su nombre es Hyde...
y Hyde sabe que te estoy ayudando y por eso me atacó anoche.
Despues que encontré su apartamento vi todas las cosas que tomó de ti.
Asi que ¿quién es él?
¿Por qué lo proteges?
Claire, estas en peligro.
¿Por que sigues actuando conmigo?
Antes era aleatorio, ahora hace cualquier cosa para mantenerse con vida.
No puedo ayudarte así.
Puedo sentirlo... puedo sentirlo... - ¿Me estas escuchando?
Mientras este vivo, ni siquiera la prisión será suficiente para detenerlo.
Necesito el antidoto.
¿Qué?
En el que estado trabajando... Finalmente lo resolví antes de que la policía me arrestara.
¿Por Antidoto quieres decir...?
Está en mi laboratoria en una jeringa... Debes ayudarme a conseguirla, es mi única esperanza.
¿Soy solo yo a quien intentas convencer o tienes otro plan del que no se?
¿Todavía no me crees?
Cada vez es mas difícil.
Transformarme en otra persona no es una metáfora.
¿Como puedes siquiera saber como es sentir a alguien dentro de ti?
¡Me disgusta, me profana!
Comencemos de nuevo, ¿bien?
¿Por qué no pretendemos que acabas de entrar en mi oficina?
¿Qué?
Declárate culpable. Serás juzgado y dentenciado tan rápido comos ea posible.
Voy a concederte tu petición.
Bien
¿Alguna otra cosa?
No.
Entonces te veré en la audiencia preliminar mañana.
¿Qué estamos buscando?
Justo aquí.
Aquí es donde Hyde me atacó.
Dios mio Claire...!
Si solo pudiéramos encontrarlo.
Esto es suficiente.
Deja este caso.
No voy a abandonar el caso.
Mira, se que yo te lo envié
Lo que sea, si algo te pasa...
Espera un momento
Tal vez nos estén observando
La securidad es rigusosa en torno al juicio como pueden ver detras de mi...
El sentimiento general aqui es de alivio...
Mucha gente esté en shock de que un doctor distinguido doctor y respetado mimbro de la comunidad pudiera haber cometido tales crimenes horrendos.
Todos de pie.
Por favor, siéntense.
Señor Mendez.
Su Señoría.
¿La defensa esta lista?
Si, su Señoría.
Muy bien
En relación a la posición del acusado
Su Señoría, si me permite, me gustaría pedir mas tiempo.
¿Con qué basamento?
Puede que nueva evidencia tenga gran influencia en la declaración de mi cliente.
¿Qué estas haciendo?
¡Objeción, su Señoría! Cualquier cosa relevante a este caso nos debió haber sido entregada antes de esta audiencia.
Me enteré de ello anoche.
¿Y se supone que yo lo crea?
Bueno, en relación a esta nueva evidencia abogado, usted la compartirá con el Fiscal del Distrito de inmediato.
y prepárese para realizar su alegato a primera hora de la mañana.
La corte se aplaza hasta mañana.
Todo lo que quiero es declararme culpable.
Bueno, eso es todo.
Es un tipo con una capucha.
¿Y si él es el que mató a todas estas personas?
Por Dios, Wheaton, tu cliente firmó una confesión completa.
Encontramos sangre de tres víctimas diferentes en su casa.
Y ni mencionar la evidencia de ADN que lo vincula a cada una de las escenas del crimen... ¡Por Favor!
Bueno, existe alguien mas involucrado y su nombre es Edward Hyde.
No existe el tal Edward Hyde, y tu lo sabes.
Mira, se que me estas retrasando, pero si lo has a hacer tienes que tener algo mejor que este tipo filmado con una camara de seguridad en un barrio.
Escucha...
Dados los elementos del caso, creo que los dos sabemos que puedo alegar demencia.
¿Qué quieres?
Atrapar a este tipo.
Si resulta ser nada, mi cliente se declarará culpable de inmediato.
¿Sin condiciones?
Tienes mi palabra.
Su nombre es Walter Swain, adicto al crack.
No exactamente lo que llamarías "confiable".
Pero reconoció a Hyde en la cámara de seguridad.
Posiblemente es lo mejor que podemos sacar de él.
Esta bien, suéltenlo.
¿Qué? ¿No puedes retenerlo?
¿Bajo qué cargo?
Bueno, al menos déjame hacerle unas preguntas.
No.
Creo que ya hemos seguido este camino lo suficiente.
¿Recuerdas el trato?
Ahora, si me disculpas, tengo una audiencia preliminar que re-programar.
Increíble.
Un momento, un momento...
¿Ahora qué?
¿No me han molestado ya bastante?
No soy de la policía.
Soy una abogada.
Bien, lo que sea que vendas, no estoy interesado.
Es sobre Edward Hyde.
Asi que usted lo conoce.
Si, de un bar, creo...
Hablamos una vez, eso es...
Mire, necesito encontrarlo.
¿Sabe donde está?
Escuche, la vida de alguien está en juego.
Dijo que la policía estaba tras él, pero no dijo por qué.
Dijo que iba a pasar desapercibido por un tiempo.
¿Sabe donde está?
En algún lugar seguro.
Eso fue lo que dijo... Igual ya me tengo que ir...
Si él lo contacta
O si recuerdo algo mas
llámeme...
Ya le dije todo.
Solo por si acaso.
Tenemos un problema
No te preocupes acerca de tu alegado.
Es tu cliente.
Dr. Inocente.
Se acaba de cortar las muñecas.
¿Quién es?
Ayer, en la estación de policía, usted me dio una tarjeta.
¿Qué quiere?
Bueno, eh...
Sáqueme de aqui y yo le conseguiré algo sobre, ¿como se llama?
Hyde.
Si, exactamente.
Soy toda oidos.
Es sobre su casero.
Según Hyde, el tipo vió algo que no se suponia que tenia que ver.
¿Qué?
No tengo ni idea...
Todo lo que dio es que él no tuvo que hacer mucho, que el tipo simplemente se desplomó.
como un infarto.
No pregunté pero...
digamos que no sentí una conexión...
Este casero...
Su nombre no era Lanyon, ¿o si?
¿Que coño se yo?
Escúcheme.
Puedo sacarlo del desastre en que se haya metido, pero va a tener que ayudarme.
¿Tenemos un trato?
Trato.
Hola.
- ¿Señora Lanyon? Claire. Solo quería decirle cuanto lo siento
Gracias
¿Conocía a mi marido?
No muy bien.
Es que parece tan repentino.
¿Le importa si le pregunto que pasó?
Complicaciones de un infarto.
Escuche que tenia problemas cardíacos.
Solo me preguntaba...
¿Sabe? fue muy extraño.
Nunca lo había visto de esa forma, estaba como un niño asustado.
¿Qué quiere decir?
Bueno, justo antes de entrar en coma
él dijo la cosa mas extraña...
Al principio pense que deliraba pero...
Dijo que podía sentir los "ojos" clavados en él...
Fríos, hipnóticos...
¿ojos?
De un hombre, mientras yacía en el callejón donde lo hallaron.
Dijo que vio un hombre transformarse el alguien mas.
Justo ahi, frente a él.
Maldad pura.
Gracias.
¿Podemos hablar en privado?
He pedido que usted sea retirada del caso.
Escuche
me equivoqué.
Por favor, deme una segunda oportunidad.
Por favor, se lo ruego. Se que decía la verdad.
Ya no me importa, y es mejor que me den la pena de muerte.
Escúcheme.
Si un asesino toma como rehén a alguien forzado a venir con él mientras comete crímenes el rehén no puede ser culpado.
¿A quién le importa?
A mi.
Mira, honestamente, cualquier culpa que sientas, eres inocente, Hyde lo hizo.
Es como dijiste.
El es una persona diferente en cuerpo y alma.
Bueno, es demasiado tarde. La única forma de librarme de él es muriendo.
Y solo quiero morir.
¿Me recueda, solo y sin perdón?
Cállese, callese...
Mírese...
¿Por qué?
¿Por qué me hizo esto?
Tu me querías, no me alejes de él.
Me gustabas, Claire...
Me gustabas...
Mucho...
Por Favor...
¿Estás bien?
Estoy bien.
Hemos estado esperando al día cuando el Dr. Jekyll de su declaración, ¿Será culpable o no culpable?
Gracias
¿Como te sientes?
Muy bien.
¿Regresó?
No.
No, él.. él se fué.
¿Puedo creerte?
Bueno, yo...
Siempre te he dicho la verdad.
Vas a tener que creerme ahora.
Que el acusado se ponga de pie, por favor.
A cada uno de los seis cargos de asesinato en primer grado
¿Como se declara?
No culpable, su Señoría.
¡Orden!
¡Orden en la sala!
¡Orden!
¿Defensa por demencia? ¡Buena suerte!
¿Quién dijo algo sobre demencia?
Doctor, ¿como definiría el desorden de intentidad disociada?
Es una condición donde un individuo evidencia 2 o mas personalidades distintas.
cada una con sus propios patrones de percepción e interacción con el medio.
Ahora, en su propia experiencia profesional...
¿Los pacientes simulan sufrir esta condición?
Si, usualmente dentro de un contexto legal, como parte de una defensa por demencia.
Uno de los problemas diagnosticando D.I.D es que no hay manera objetica de probar su existencia.
No existe manera de probar que existe, asi que si entiendo bien doctora, este Mr. Hyde, de quien no tenemos record alguno
Podría ser un invento del Dr. Jekyll.
Si.
Entonces, Sr. Swane, ¿cuantas veces vió al Sr.Hyde?
- Bueno, nos la pasabamos en bares y sitios asi.. - ¿Podría identificarlo si lo viera nuevamente?
Si, claro...
¿Alguna vez ha visto al acusado, Dr. Jekyll?
No.
¿Podría confundirsele con el Sr. Hyde?
Si, es divertido, si...
Imagino que si.
Pero el no tiene nada que ver con el tipo del que estoy hablando.
Cuando ves sus ojos una vez, nunca los olvidas.
- Asi que este Sr.Hyde, existe... - Si, es de verdad.
- Estuvo usted bajo la influencia Sr. Swane, cuando uste supuestamente vio al supuesto Sr. Hyde?
- Si... no... uh... puede ser...
" Si... no... uh... puede ser..."
Bien
Gracias por su cooperación.
A veces...
Muy tarde en la noche, podía oir la voz de esta otra persona gritando.
Era aterrador.
¿Alguna vez conoció al Sr. Hyde?
Si.
Una vez.
Una persona malvada.
Podia verlo en su rostro... sabía que él estaba alli para herir al Dr. Jekyll.
Y no había nada que yo pudiera hacer.
Recobramos ADN dejado en cada vítcima.
En cada una de las escenas del crimen, de cada una de las armas usadas.
Todas contenían los mismos marcadores genéticos.
Todas concuerdan con las del acusado.
Todas.
¿Y cuales son las probabilidades, Sr. Fowler, de que pertenezcan a otra persona y no al acusado?
Aproximadamente de 170 millones a una.
¿En serio?
Es a lo que él se dedica, a preservar vidas
no quitarlas
¿y usted sabe esto porque...?
El hizo todo lo que estuvo en su poder para salvar a mi esposa.
Ella no tenía esperanza, tal vez séis meses de vida.
La ayudó a morir con gracia y dignidad.
y fue mas que destrezas médicas, compasión... Ella confió en el hasta el final.
Henry Jekyll, el Henry Jekyll que yo conozco
no podría hacer estas cosas terribles.
Bueno, ese trato que ofrecieron...
¿Que tan malo es?
Cupable.
Por demencia, a cambio de 20 años a por vida sin posibilidad de libertad bajo palabra.
o arriesgarse con el jurado.
que siento que estamos perdiendo...
y arriesgarse a una pena de muerte.
¿Que dice Henry?
Solo que el me cree.
¿Que hago?
¿Qué te dicen tus instintos?
Mis instintos han estado equivocados antes.
ira, lo que decidas, no te des por vecida con Henry.
Me gustaría llamar a mi cliente al estrado.
Dr. Jekyll, ¿Por qué confesó crimenes que nunca cometió?
Los experimentos que llevo a cabo para mi investigación...
involucran la ingesta de sustancias psicotrópicas.
Estas provocan reacciones psicológicas
y físicas extremas... Tuve un momento de duda...
Pude haber sido responsable de estos...
crímenes horrendos...
Entonces, entiendo que tuvo un momento de confusión...
Si.
Dr. Jekyll.
¿Conoce al Sr. Hyde?
Si.
Conozco al Sr. Hyde.
¿Como lo describiría?
Para mi, el Sr. Hyde es un enigma.
No se como me encontró.
o por qué vino a mi casa... Creo que nunca lo entenderé realmente.
Pero lo que es es que...
Cuando salí de este viaje tan incómodo.
Se me acusó de asesinatos que parecen haber sido cometidos por él.
Gracias.
No mas preguntas.
Despues de todos los giros que este juicio ha tomado, en este punto el resultado parece incierto...
Bueno, tendremos que esperar y ver si la defensa o la fiscalía tienen mas trucos bajo la manga...
Gracias.
Gracias Claire.
Yo...
Escucha, no me des las gracias todavia... todavía no...
No importa... Ya me libré de él.
lo que yo quería...
Lo que ocurra ahora puede cambiar eso...
Bien.
Por que yo no he terminado aún.
Su Señoría, nos gustaría volver a llamar al experto en ADN del estado, Sr. Fowler.
Sr. Fowler
¿No es cierto que existen secciones del ADN humano que son únicas de cada individuo?
Se les llama fragmentos polimórficos, varían de forma de persona a persona.
Entonces, basicamente el perfil de ADN es el proceso de separar estos fragmentos de un individuo.
de los otros...
Eso es correcto.
¿Alguna vez oyó de una persona que tuviese dos conjuntos únicos de fragmentos polimórficos?
Eso sería imposible por definición.
¿Por qué?
Porque la codificación genética de los fragmentos de cada persona son únicos de esa persona.
Disculpe Sr.Fowler, en ese caso, ¿Por qué está Henry Jekyll aquí en vez de Edward Hyde?
¡Objeción, su Señoría!
Jekyll y Hyde son la misma persona.
Bueno, eso es falso Señoría... Henry Jekyll y el Sr. Hyde son dos personas diferentes.
¿Que le hace decir eso, abogada?
Porque de acuerdo a muestras tomadas por la policía del apartamento de Hyde, el ADN de ambos no es el mismo.
¿Qué?
Es un hecho que su equipo pasó por alto, Sr. Fowler.
¿Por qué?
Porque estaba muy convencido de que Henry Jeckyll y el Sr.Hyde eran la misma persona.
En un descuido falló en comparar sus ADN.
Solo una persona concuerda con el pefil exacto del asesino, y es Edward Hyde.
Está todo en su reporte, Sr. Fowler.
Gracias.
No mas preguntas.
Damas y caballeros del jurado.
han escuchao los testimonios dando fe del carácter del Doctor Jekyll.
El es lo opuesto a un asesino.
El es un sanador.
y un hombre de visión, un hombre de compasión.
La verdad es simple.
encarcelarlo mas allá de cualquier duda razonable significaría obviar cualquier definición de lo que constituye un ser humano:
Su ADN.
El ADN hallado en las escenas de estos crímenes bárbaros no pertenece al Dr.Jekyll.
sino a otro hombre.
El Dr.Jekyll no puede ser responsable de estos actos horrendos.
La unica persona culpable es el Sr. Edward Hyde.
Damas y caballeros.
El asesino todavía anda suelto.
y esta listo para matar otra vez.
Gracias.
Ya casi 3 horas... Bueno, 2 horas con 43 minutos exactamente...
desde que el jurado empezo a deliberar, y dado el retraso es poco probable que se alcance un veredito hasta que...
Espéren...
Nos están avisando que el jurado esta de regreso y les traeremos todos los detalles apenas esten disponibles.
Que el acusado selevante, por favor.
En el jucio de El Estado Vs. Henry Jekyll.
Nosotros el jurado, hallamos al acusado
Inocente.
¡Orden en la sala!
Gracias.
¿Como se siente?
Raro.
recuperar tu vida.
Bueno, finalmente soy yo mismo nuevamente.
Asumo que quieres ese sobre de regreso.
¿Sobre?
Si, el que me diste por si acaso...
Ah, claro...
Bueno, puedes botarlo...
- ¿Seguro?... - Aun mejor, quémalo y ovida que él te lo dió.
Lo siento.
No, esta bien, en serio.
No, es lo que dijiste.
¿Que dije?
dijiste...
"olvida que ÉL te lo dió"
¿Dije eso?
Bueno, quise decir YO, ¿Quien mas?
Si... bien...
Gabe...
Vamos, ¿no creerás...?
Tenía que preguntar.
Imagino que tienes todo el derecho despues de todo lo que sucedió.
pero como mi mejor amigo en todo el mundo...
y... ah... pareces hambriendo...
y yo invito...
Siempre, siempre...
Hola
Hey...
Hola, eh...
Que sorpresa tan agradable.
¿Te agarré en un mal momento?
No.
Solo otro dia en la oficina.
Poca paga y las mismas horas de trabajo.
He querido llamarte...
Nunca tuve la oportunidad de agradecerte verdaderamente.
Bueno, me alegro que todo haya salido bien.
Dime, ¿qué has estado haciendo?
¿Estas de regreso en el trabajo?
Oh no, no estoy listo todavía.
Bueno, me siento avergonzado de ser un hombre libre.
Si... Imagino que te tomará algun tiempo.
Si.
Bueno... ¿Te dejo ir?
No, escucha...
Tengo que estar en un sitio pero...
¿Quieres tomar un café?
Te garantizo que la pasarás mal... Soy extremadamente aburrido fuera del trabajo.
Bueno, creo que tenemos algo en común.
Si.
Entonces... tengo que ir a casa despues pero podemos encontrarnos allá si no te importa...
No, no... claro que no...
Bien.
Entonces te daré mi dirección.
Claire
¿Si?
Gracias.
Voy...
Hola Claire
Henry